Miesiąc: Lipiec 2018

Tłumacz węgierskiego poszukiwany!

Posted on by pawkorn

Teatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu poszukuje tłumacza języka węgierskiego.

Poszukiwana jest osoba w zakresie działania: obecność oraz tłumaczenie symultaniczne podczas prób do najnowszej premiery spektaklu Romeo i Julia w reżyserii Attili Keresztesa

Dostępność: od 7 sierpnia do 6 października 2018 r.

Teatr oferuje:
– umowę zlecenie;
– nocleg dla osoby spoza Opola;
– niepowtarzalną możliwość wzięcia aktywnego udziału w tworzeniu spektaklu od pierwszej próby aż do premiery;
– wyjątkową okazję do poznania twórców światowej klasy;
– kreatywną pracę z wybitnym tekstem Williama Szekspira.

Zainteresowanych prosimy o kontakt: biuro@teatropole.pl

W Ameryce – Sándor Márai i jego „Dziennik 1957-1966”

Posted on by pawkorn

W imieniu wydawnictwa Czytelnik chcielibyśmy zaanonsować trzeci tom Dzienników wybitnego węgierskiego pisarza, Sándora Máraiego.

​Wybór zapisków pochodzi z lat 1957-66, kiedy z żoną i przybranym synem przebywał na pierwszej emigracji w USA.

Dużo uwagi poświęca w nim kwestiom politycznym, refleksjom po upadku powstania na Węgrzech, sposobowi „urządzenia” Ameryki i różnic między nią a Europą, lekturom i obserwacji swojego starzenia się.
Sporo tu rozczarowań i gorzkich ocen dotyczących społeczeństwa, którym rządzi pieniądz, a sukces osiągają koniunkturaliści.

Informacja prasowa nt. Dziennika 1957-1966

Zainteresowanych dodatkowymi informacjami, fragmentami do publikacji, egzemplarzami recenzyjnymi, prosimy o kontakt z p. Małgorzatą Sucharską z BookSenso (telefon: ​502 323 841, e-mail:​ malgorzata@booksenso.pl).

Konferencja: Europy Środkowej portret własny 1918–2018

Posted on by pawkorn

Studenckie Koło Naukowe Europy Środkowej UAM ma przyjemność zaprosić na ogólnopolską studencko-doktoracką konferencję naukową

„Europy Środkowej portret własny 1918–2018 – przemiany wizji państwowości i tożsamości w literaturze”

która odbędzie się 14 listopada br. w Collegium Maius UAM przy ul. Fredry 10 w Poznaniu.

Organizatorzy proponują następujące obszary problemowe:
‒ narodziny nowoczesnej państwowości w Europie Środkowej.
‒ przełomy 1938–1939, 1945–1948, 1956, 1968, 1989;
‒ państwo – naród – mniejszości;
‒ perspektywy kobiece;
‒ państwowość i tożsamość współcześnie.

 

 

Planowane jest wydanie publikacji pokonferencyjnej.

Zgłoszenia (imię i nazwisko, afiliacja, proponowany temat wystąpienia wraz z abstraktem liczącym 600-900 znaków) prosimy przesyłać na adres europasrodkowa@wp.pl do 15 lipca 2018 roku.

Przewidywany czas wystąpienia: 15 minut

Opłata konferencyjna: 100 zł

Szczegóły na stronie wydarzenia: https://www.facebook.com/events/178074952898168/