Miesiąc: Październik 2018

Uroczystość upamiętniająca wybuch powstania węgierskiego 1956 r.

We wtorek 23 października, wzorem ubiegłych lat, uczciliśmy – tym razem 62.rocznicę wybuchu powstania węgierskiego 1956 r. Uroczystość złożenia wieńców miała miejsce pod tablicami upamiętniającymi ofiary węgierskiego Października i poznańskiego Czerwca ’56Pétera Mansfelda i Romka Strzałkowskiego – na poznańskich Jeżycach. Fotorelację z wydarzenia publikuje Radio Poznań:

http://radiopoznan.fm/informacje/pozostale/w-poznaniu-uczczono-ofiary-powstania-wegierskiego

Poszukiwane chętne osoby na zlecenie w dniach 05.11-14.12.2018!

Stanowisko: telemarketer z językiem węgierskim (mile widziane doświadczenie)
Zakres obowiązków: obsługa komputera i programu służącego do uzupełniania ankiet w czasie rozmowy telefonicznej, wysyłka elektronicznego zaproszenia na targi.
Miejsce: Poznań, ul Podbiałowa 11, godziny 8-16
Stawka: 14 zł netto za godzinę
Kontakt: daria@eastservice.pl

György Spiró: „Zaciemnienie”

7 października o godzinie 21:00 w Programie I PR zapraszamy do wysłuchania słuchowiska Györgya Spiró „Zaciemnienie” w adaptacji i reżyserii Mariusza Orskiego, w przekładzie Jolanty Jarmołowicz.

„Zaciemnienie” to kameralny, trzymający w napięciu dramat młodego małżeństwa, mieszczańskiej, katolickiej rodziny. Akcja sztuki rozgrywa się w Budapeszcie w lipcu 1941 roku, w czasie, gdy faszystowskie władze wprowadzają kolejne, dyskryminujące Żydów ustawy. To opowieść o trójkącie miłosnym i zarazem przypowieść o tym, jak historia brutalnie wkraczająca w prywatność powoduje degenerację ludzkiego myślenia i uczuć, podsycając okrucieństwo wypowiadanych słów i podejmowanych działań.

Sztuka  György Spiró „Zaciemnienie” pochodzi z antologii pt. Wróg publiczny i inne dramaty węgierskie w wyborze Patrycji Paszt wydanej w 2017 r. przez Agencję Dramatu i Teatru „ADiT”.

György Spiró: Zaciemnienie

Tłumaczenie: Jolanta Jarmołowicz

Adaptacja: Mariusz Orski

Reżyseria: Mariusz Orski

Realizacja akustyczna: Maciej Kubera

Opracowanie muzyczne: Mariusz Orski

Obsada:

Wiktoria Gorodeckaja – Kobieta

Marcin Czarnik – Mężczyzna

Jarosław Gajewski – Przyjaciel