Kategoria: słuchowisko

György Spiró: „Zaciemnienie”

7 października o godzinie 21:00 w Programie I PR zapraszamy do wysłuchania słuchowiska Györgya Spiró „Zaciemnienie” w adaptacji i reżyserii Mariusza Orskiego, w przekładzie Jolanty Jarmołowicz.

„Zaciemnienie” to kameralny, trzymający w napięciu dramat młodego małżeństwa, mieszczańskiej, katolickiej rodziny. Akcja sztuki rozgrywa się w Budapeszcie w lipcu 1941 roku, w czasie, gdy faszystowskie władze wprowadzają kolejne, dyskryminujące Żydów ustawy. To opowieść o trójkącie miłosnym i zarazem przypowieść o tym, jak historia brutalnie wkraczająca w prywatność powoduje degenerację ludzkiego myślenia i uczuć, podsycając okrucieństwo wypowiadanych słów i podejmowanych działań.

Sztuka  György Spiró „Zaciemnienie” pochodzi z antologii pt. Wróg publiczny i inne dramaty węgierskie w wyborze Patrycji Paszt wydanej w 2017 r. przez Agencję Dramatu i Teatru „ADiT”.

György Spiró: Zaciemnienie

Tłumaczenie: Jolanta Jarmołowicz

Adaptacja: Mariusz Orski

Reżyseria: Mariusz Orski

Realizacja akustyczna: Maciej Kubera

Opracowanie muzyczne: Mariusz Orski

Obsada:

Wiktoria Gorodeckaja – Kobieta

Marcin Czarnik – Mężczyzna

Jarosław Gajewski – Przyjaciel